Западная и ведическая натальная карта: в чём разница

01

Короткий ответ: почему знаки не совпадают

Тропический зодиак отсчитывает 0° Овна от точки весеннего равноденствия. Сидерический зодиак задаёт начало относительно звёздной системы отсчёта. Из-за прецессии эти шкалы со временем разошлись, поэтому положение возле начала знака в тропической карте нередко оказывается в предыдущем знаке сидерической.

Это две разные координатные настройки поверх одного момента рождения. Сравнивать только подпись знака недостаточно: рядом должны быть указаны тип зодиака, айанамша, система домов и набор используемых точек.

02

Что такое айанамша

Айанамша задаёт угловую разницу между тропической и выбранной сидерической шкалой на конкретную дату. В вычислительных системах сидерическую долготу обычно получают из тропической с учётом этой разницы, но точный алгоритм и исходная нулевая точка зависят от режима.

Единственной универсальной айанамши нет. Swiss Ephemeris поддерживает множество вариантов, включая Lahiri и Fagan/Bradley. Поэтому фраза «сидерическая карта» без названия настройки не полностью воспроизводима.

03

Различия не заканчиваются зодиаком

Джйотиш и современные западные школы отличаются не одной поправкой градусов. Они могут использовать разные системы домов, наборы аспектов, правила управления, дополнительные точки и техники периодов. Внутри каждой традиции также есть несколько направлений, поэтому сводить сравнение к формуле «старый знак против нового» неверно.

Например, западная карта может использовать Placidus, а практик джйотиш — дома по целым знакам. Тогда изменятся не только подписи знаков, но и распределение планет по домам. Это уже методологическое различие, а не простой пересчёт одной таблицы.

04

Как сравнить две карты корректно

Сначала убедитесь, что дата, точное местное время, координаты и исторический часовой пояс одинаковы. Затем выпишите настройки каждой карты. Только после этого сравнивайте долготы, знаки, дома и интерпретационные правила.

Не смешивайте элементы незаметно: например, сидерические знаки с тропическими куспидами или трактовку одной школы с управителями другой. Смешанный подход возможен как личный метод, но его правила нужно назвать заранее, иначе результат нельзя проверить.

• тип зодиака: тропический или сидерический;
• название айанамши для сидерического режима;
• система домов и правило для высоких широт;
• набор планет, узлов, аспектов и дополнительных техник.

05

Какой расчёт делает Небосвод

Бесплатный калькулятор Небосвода сейчас строит западную геоцентрическую карту в тропическом зодиаке и использует дома Placidus при известном времени рождения. Положения рассчитываются Swiss Ephemeris; выбранные параметры указаны в методологии и должны читаться вместе с результатом.

Это не ведическая карта и не замена консультации специалиста по джйотиш. Для отдельного сидерического режима потребуются явный выбор айанамши, собственная методология, тестовые примеры и отдельная маркировка результата. До такой реализации мы не подменяем настройку новым названием.